CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12] — Page 282

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

"the emigrants at all times had access to 1081 feet, and therefore the space of the upper

decks was 7 feet to each adult:

The Surgeon General of British Guiana on the other hand states in his report that the Passengers had access to the Poop deck, and that there was left for their use on the main deck a space only equal to 1088 superficial feet.

Dr. Mauget to Mr. Gale Georgetown 19. April 1859.

Government Surveyor of this Colony,

as well as the report of the Fumigation Agent General for British Guiana confirmed as it is by the breach officers' measurement (as it may be presumed he would not have given the measurement of a part of the Ship to which the Emigrants had access) all serve to prove that a space of not less than 7 superficial feet for each adult was available for exercise upon the decks.

10. If the statements of the Surgeon General's report were correct the mortality might well be ascribed amongst other causes to the Emigrants being allowed for exercise less than half the space required by law; but the weight of evidence is all against his statement, for the Certificate of the Government Surveyor of this Colony,

279

11. The point raised by the Emigration Agent General, in the concluding part of the paragraph the commencement of which I have above quoted, whether the letter as well as the spirit of the Passenger's Act was complied with saying that the superficial feet...

Edit History

2026-05-18 11:44:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
"the emigrants at all times had access to 1081 feet, and therefore the space of the upperdecks was 7 feet to each adult:The Surgeon General of British Guiana on the other hand states in his report that the Passengers had access to the Poop deck, and that there was left for their use on the main deck a space only equal to 1088 superficial feet.Dr. Mauget to Mr. Gale Georgetown 19. April 1859.Government Surveyor of this Colony,as well as the report of the Fumigation Agent General for British Guiana confirmed as it is by the breach officers' measurement (as it may be presumed he would not have given the measurement of a part of the Ship to which the Emigrants had access) all serve to prove that a space of not less than 7 superficial feet for each adult was available for exercise upon the decks.10. If the statements of the Surgeon General's report were correct the mortality might well be ascribed amongst other causes to the Emigrants being allowed for exercise less than half the space required by law; but the weight of evidence is all against his statement, for the Certificate of the Government Surveyor of this Colony,27911. The point raised by the Emigration Agent General, in the concluding part of the paragraph the commencement of which I have above quoted, whether the letter as well as the spirit of the Passenger's Act was complied with saying that the superficial feet...
Baseline (Original)
10"the dumigrants at all times had accereins "1081 feet, and therefore the space of the upper 7 fict to each adult:feet:"decks washisThe Surgeon General of British Guiana on the other hand states in report that the Passengers had to the Poop deck, and that there Ans left for their use ouMo aceiwasDr. Mauget to Mr. Gale Georgetown 19. Cepril 1859.Government Surveyor of this Colony,279Chrwell as the report of the fumigation Agent General for Mritiel buiana confirmed as it is by the breach officers measurement (as it maybe precursed hewouldnot havegiventhemeasurement ofa part of the Ship to which theSimigrants hadthe mainto proveleck a space only equal to 1088 superficial feet.10.of the Surgeon beneral's reportwerecorrect the muortality might will be recribed amongst other causes to the Imigrants being allowed for exercise than half the space required by law; but the weight of evidence islittleлитьFrD. Mangetsall against statement, for the Certificate oftheaccess) all serveno nethat a space of not less than7 Superficial feet for each adult wasavailableforexercise upondecks.11. The point raised by the Iusuigration Agent Seneral, in the concluding part of the paragraph the commencement of which I have above quoted, whether the letter as well as the spirit of the Passenger's Act was complich with soing that the I experficial feet
2026-05-18 11:44:21 · Baseline
View content

10

"the dumigrants at all times had accereins "1081 feet, and therefore the space of the upper

7 fict to each adult:

feet

:

"decks was

his

The Surgeon General of British Guiana on the other hand states in report that the Passengers had to the Poop deck, and that there

Ans left for their

use ou

Mo acei

was

Dr. Mauget to Mr. Gale Georgetown 19. Cepril 1859.

Government Surveyor of this Colony,

279

Chr

well as the report of the fumigation Agent General for Mritiel buiana confirmed as it is by the breach officers measurement (as it may

be precursed he

would

not have

given

the

measurement of

a part of the Ship to which the

Simigrants had

the main

to prove

leck a space only equal to 1088 superficial feet.

10.

of the Surgeon beneral's report

were

correct the muortality might will be recribed amongst other causes to the Imigrants being allowed for exercise than half the space required by law; but the weight of evidence is

little

лить

Fr

D. Mangets

all against statement, for the Certificate of

the

access) all serve

no ne

that a space of not less than

7 Superficial feet for each adult was

available

for

exercise upon

decks.

11. The point raised by the Iusuigration Agent Seneral, in the concluding part of the paragraph the commencement of which I have above quoted, whether the letter as well as the spirit of the Passenger's Act was complich with soing that the I experficial feet

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.